今日の買い物
HMVで
やっぱり今日買ってしまったnine inch nailsのアルバム。
個人的に、ボートラを除いた最後の３曲が好き。特に一番最後の‘Right Where It Belongs’は、最近、この歌詞と似たような心境になったことがあって、曲を聴きながら訳詞*1を読んで心にストンと来た瞬間、「うわぁぁぁぁぁ！！！！！」（心の叫び）と倒れそうになりました。
‘Hurt’といい、トレント先生*2は心にグサグサ突き刺さる歌詞を書くなぁ。この２曲がグサグサする（＝身に覚えがある）のは、人間としてマズい気もしますが（^^;）。
*1:CDに英語詞やクレジットは付いていません。５月３日以降に http://www.nin.com/with%5Fteeth/ で公開されるようです
*2:なぜかこう呼んでしまう
